Remerciements: Les Standards minimums pour la protection de l'enfance dans l'action humanitaire (SMPE)
L'Alliance pour la protection de l'enfance en action humanitaire souhaite remercier tous ceux qui ont collaboré à l'édition 2019 des Normes. Plus de 1900 personnes et 85 organisations dans 82 pays ont contribué à la mise à jour de cette édition. Parmi eux, 245 enfants et adolescents d'Arménie, du Kenya, du Nigeria et de Syrie (où certains soignants ont également été consultés).
Nous tenons à remercier tout particulièrement les agences et les personnes suivantes qui ont donné de leur temps et de leur expertise pour l'élaboration de cette édition :
Agences Membres du groupe de travail SMPE
BIFERD ; ChildFund ; Domaine de responsabilité de la protection de l'enfance ; Réseau d'apprentissage de la protection de l'enfance en situation de crise ; Conseil danois pour les réfugiés ; Partenariat mondial pour mettre fin à la violence contre les enfants ; Comité International de la Croix-Rouge ; Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ; Organisation internationale du travail ; Organisation internationale pour les migrations ; Comité international de secours ; Islamic Relief Worldwide ; Association Nirengi ; Bureau du RSSG pour les enfants et les conflits armés ; Plan International ; Save the Children ; Terre des hommes ; HCR ; UNICEF ; Viva ; War Child Holland ; Organisation mondiale de la santé ; World Vision International.
Nous remercions tout particulièrement les agences suivantes qui ont organisé des ateliers de consultation :
Afghanistan : Save the Children Afghanistan
Arménie : Centre de soutien aux enfants du Fonds d'aide à l'Arménie
Bangladesh / Cox's Bazar : Sous-secteur de la protection de l'enfance
Canada : Réseau international de protection de l'enfance du Canada
Colombie : Corporación Infancia y Desarrollo
République démocratique du Congo : BIFERD / RDC
L'Irak : Groupe de travail sur la protection de l'enfance (soutenu par l'UNICEF, le HCR, Mission East et Save the Children's Fund Kurdistan)
Kenya : Groupe de travail sur la protection de l'enfance (soutenu par l'UNICEF et Save the Children)
Région ALC : UNICEF LACRO
Myanmar : Sous-Cluster Protection de l'enfance
Nigeria : Centre pour la santé communautaire et le développement international (TCHAD) et Terre des hommes
Papouasie-Nouvelle-Guinée : Vision mondiale
La Somalie : Groupe de travail sur la protection de l'enfance (soutenu par le CISP, l'UNICEF et le gouvernement de Somalie)
Le Sud-Soudan : Groupe de travail sur la protection de l'enfance (soutenu par l'UNICEF et Save the Children)
Soudan : CPWG, soutenu par Global Aid Hand et l'UNICEF
Syrie : Réseau Hurras / Syrie
La Turquie : Association Nirengi
La Turquie : Association des enfants d'un seul monde (BİR DÜNYA ÇOCUK DERNEĞİ)
Ouganda : Sous-Cluster Protection de l'enfance
Équipe de révision du groupe de travail SMPE
Minja Peuschel (Save the Children ; jusqu'en juillet 2019) et Susan Wisniewski (Tdh ; jusqu'en juin 2019) : Co-responsables du groupe de travail SMPE ; Joanna Wedge - Développement des capacités et mise en oeuvre, puis co-responsable à partir de juillet 2019 ; Helen Kearny (Tdh) - Communications ; Maria Salazar (Tdh), Suvi Nurmi (Save the Children) - Soutien administratif ; et Susanna Davies (co-responsable à partir d'août 2019)
Equipe de Révision des Standards
|
|
Nom |
Agence |
|
Standard 1: Coordination |
||
|
Lead / Co-Lead |
Sitnour Babiker |
ACNUR |
|
Co-Lead |
Aurelie Peter Contesse |
CP AoR |
|
Co-Lead |
Bilal Sougou |
CP AoR |
|
Membre |
Lauren Bienkowski |
CP AoR |
|
Membre |
Petra Heusser |
CP AoR |
|
Standard 2: Ressources humaines |
||
|
Líder |
Maxime Harrington |
Save the Children |
|
Membre |
Natalie McCauley |
Groupe de Travail Apprentissage et Développement / Allianca |
|
Membre |
Deepak Koirala |
Save the Children Nepal |
|
Membre |
Mandy Yamanis |
Goal |
|
Standard 3: Communication et plaidoyer |
|
|
|
Co-Lead |
Nathan McGibney |
World Vision International |
|
Co-Lead |
Ramon Broers |
ChildFund |
|
Co-Lead |
Radwa el Manssy |
ChildFund |
|
Co-Líder |
Jessica Bousquette |
World Vision International |
|
Membre |
Helen Kearney |
Tdh |
|
Standard 4: Gestion du cycle des programmes |
|
|
|
Co-Lead |
Sophie Mareschal |
Tdh |
|
Co-Lead |
Layal Sarrouh |
Consultant |
|
Membre |
Celina Jensen |
Groupe de Travail AME/ Alliance |
|
Standard 5: Gestion de l'information |
|
|
|
Lead |
Anne Marie Turmine |
CP AoR |
|
Lead |
Mark Bonyo |
CP AoR |
|
Membre |
Boris Aristin Gonzalez |
CP AoR |
|
Membre |
Brennan Webert |
DRC |
|
Membre |
Celine Calve |
ACNUR |
|
Membre |
Tessa Marks |
CPIMS+ |
|
Standard 6: Suivi de la protection de l'enfance |
|
|
|
Lead |
Brennan Webert |
DRC |
|
Membre |
Anne Marie Turmine |
CP AoR |
|
Membre |
Kathrine Starup |
DRC |
|
Membre |
Layal Sarrouh |
Consultant |
|
Membre |
Michael Copland |
CP AoR |
|
Membre |
Boris Aristin Gonzalez |
CP AoR |
|
Standard 7: Dangers et blessures |
|
|
|
Lead |
Alyson Eynon |
Consultant |
|
Membre |
Hugues Laurenge |
UNICEF / Mine Action |
|
Membre |
Ricardo Pla Cordero |
IRC |
|
Membre |
Tom Mecrow |
Royal National Lifeboat Institution |
|
Standard 8: Maltraitance emotionelle et physique |
|
|
|
Membre |
Berit Kieselback |
OMS |
|
Membre |
Eric Kitsa |
World Vision |
|
Membre |
Chantal Neuweiler |
Global Partnership to End Violence / CP AoR |
|
Membre |
Sara Valerio |
War Child Holland |
|
Membre |
Carolina Hepp Shergil |
Save the Children |
|
Standard 9: Violence sexuelle et basée sur le genre |
|
|
|
Lead |
Masumi Yamashina |
UNICEF / CP AoR |
|
Membre |
Hannah Thompson |
Consultante |
|
Membre |
Gurvinder Singh |
IFRC |
|
Membre |
Janis Ridsdel |
ACNUR |
|
Membre |
Annalisa Brusati |
IRC |
|
Membre |
Patrick Sooma |
World Vision International |
|
Membre |
Alexandra Shaphren |
Plan |
|
Membre |
Anita Queirazza |
Plan |
|
Membre |
Kevin McNulty |
Mercy Corps |
|
Membre |
Rachel Harvey |
UNICEF |
|
Membre |
Darinne Jeong |
UNICEF |
|
Standard 10: Santé mentale et détresse psychosociale |
|
|
|
Lead |
Sarah Harrison |
IASC MHPSS RG et IFRC Centre de Référence pour le soutien psychosocial |
|
Co-Lead |
Sarah Hildrew |
PSS for CF TF / Save the Children |
|
Membre |
Louise Vinther-Larsen |
Danish Red Cross |
|
Membre |
Marie Dahl |
Save the Children |
|
Membre |
Peter Ventevogel |
ACNUR |
|
Membre |
Mark van Ommeren |
OMS |
|
Membre |
Alison Schafer |
OMS |
|
Membre |
Mark Jordans |
War Child Holland |
|
Membre |
May Aoun |
War Child Holland |
|
Membre |
Eva Smallegange |
War Child Holland |
|
Membre |
Maria Bray |
Tdh |
|
Membre |
Marie-Louise Kjellstrom |
UNICEF |
|
Membre |
Zeinab Hijazi |
UNICEF |
|
Membre |
Anita Queirazza |
Plan International |
|
Membre |
Silvia Finaurini |
Independente |
|
Membre |
Sandra Maignant |
International Rescue Committee |
|
Membre |
Anne-Sophie Dybdal |
Save the Children |
|
Membre |
Arij Bouresland-Skelton |
Save the Children |
|
Membre |
Anne Filorizzo Pla |
Save the Children |
|
Membre |
Kelly McBride |
Save the Children |
|
Membre |
Ruth O'Connell |
Save the Children |
|
Membre |
Stephen Arz |
Save the Children |
|
Membre |
Leslie Snider |
MHPSS Collaborative/ Save the Children |
|
Membre |
Cecile Bizouerne |
Action Contra La Faim |
|
Membre |
Celina Jensen |
Independente |
|
Membre |
Ricardo Pla Cordero |
International Rescue Committee |
|
Membre |
Masumi Yamashina |
UNICEF |
|
Membre |
Ashley Nemiro |
MHPSS Collaborative/ Save the Children |
|
Membre |
Michael Copland |
CP AoR |
|
Standard 11: Enfants associés aux forces armées et groupes armés |
||
|
Co-Lead |
Christine McCormick |
Save the Children |
|
Co-Lead |
Brigid Pfister |
UNICEF |
|
Co-Lead |
Ibrahim Sesay |
UNICEF |
|
Standard 12: Travail des enfants |
|
|
|
Co-Lead |
Lotte Claessens |
Plan International |
|
Co-Lead |
Simon Hills |
OIT |
|
Co-Lead |
Insaf Nizam |
OIT |
|
Membre |
Chissey Mueller |
OIM |
|
Membre |
Alyson Eynon |
Consultante |
|
Membre |
Brikena Zogaj |
World Vision International |
|
Standard 13: Enfants non accompagnés et séparés |
|
|
|
Lead |
Nadia Akmoun |
OIM |
|
Membre |
Annalisa Brusati |
IRC |
|
Membre |
Laura Lungarotti |
OIM |
|
Membre |
Janis Ridsdel |
ACNUR |
|
Membre |
Ibrahim Sesay |
UNICEF |
|
Standards de la stratégie |
|
|
|
Co-Lead |
Mark Canavera |
CPC Learning Network |
|
Co-Lead |
Hanna-Tina Fischer |
CPC Learning Network |
|
Lead |
Hani Mansourian |
Alianza |
|
Membre |
Annalisa Brusati |
IRC |
|
Membre |
Amanda Melville |
ACNUR |
|
Membre |
Anita Queirazza |
Plan International |
|
Membre |
Audrey Bollier |
Alliance |
|
Membre |
Tasha Gill |
UNICEF |
|
Membre |
Zeinab Hijazi |
UNICEF |
|
Standard 14: Appliquer une approche socio-écologique aux programmes de protection de l'enfance |
||
|
Lead |
Hani Mansourian |
Alliance |
|
Membre |
Annalisa Brusati |
IRC |
|
Membre |
Amanda Melville |
ACNUR |
|
Membre |
Anita Queirazza |
Plan International |
|
MMembre |
Audrey Bollier |
Alianza |
|
Membre |
Tasha Gill |
UNICEF |
|
Membre |
Zeinab Hijazi |
UNICEF |
|
Standard 15: Activités de groupe pour le bien-être des enfants |
||
|
Lead |
Sarah Uppard |
Asesor / ChildFund |
|
Lead |
Gurvinder Singh |
IFRC |
|
Membre |
Ramon Broers |
ChildFund |
|
Membre |
Mirette Bahgat |
World Vision |
|
Membre |
Aimyleen Gabriel |
World Vision International |
|
Membre |
Radwa el Manssy |
ChildFund |
|
Membre |
Yvonne Agengo |
IRC |
|
Standard 16: Renforcement de l'environnement familial et des soins |
||
|
Co-Lead |
Sandra Maignant |
IRC |
|
Co-Lead |
May Aoun |
War Child Holland |
|
Standard 17: Approche au niveau communautaire |
|
|
|
Lead |
Alexandra Shaphren |
Plan International |
|
Membre |
Kristine Mikhailidi |
World Vision International |
|
Membre |
Malia Robinson |
Plan International |
|
Membre |
Sendrine Constant |
Terre des hommes |
|
Membre |
Pia Vraalsen |
Child Frontiers |
|
Membre |
Caroline Veldhuizen |
Save the Children |
|
Standard 18: Gestion de cas |
|
|
|
Co-Lead |
Colleen Fitzgerald |
International Rescue Committee |
|
Co-Lead |
Zeinab Hijazi |
UNICEF |
|
Membre |
Caroline Veldhuizen |
Save the Children |
|
Membre |
Maria Bray |
Tdh |
|
Membre |
Gatienne Jobit |
Tdh |
|
Membre |
Annalisa Brusati |
International Rescue Committee |
|
Membre |
Janis Ridsdel |
ACNUR |
|
Membre |
Lauren Bienkowski |
CP AOR |
|
Membre |
Robert MacTavish |
UNICEF |
|
Standard 19: Soins alternatifs |
|
|
|
Lead |
Alliance |
Audrey Bollier |
|
Membre |
Pheobe Marabi |
Save the Children |
|
Membre |
Rebecca Smith |
Save the Children |
|
Membre |
Cliff Speck |
ACNUR |
|
Membre |
Sarah Uppard |
Consultante |
|
Membre |
Marleen Korthals Altes |
Consultante |
|
Membre |
Annalisa Brusati |
IRC |
|
Standard 20: Justice pour les enfants |
||
|
Co-Lead |
Guillaume Landry |
IBCR |
|
Co-Lead |
Fabrice Crégut |
Tdh |
|
Pillier Travailler à travers les secteurs |
|
|
|
Co-Lead |
Boris Aristin Gonzalez |
CP AoR |
|
Co-Lead |
Lauren Bienkowski |
CP AoR |
|
Co-Lead |
Michael Copland |
CP AoR |
|
Membre |
Petra Heusser |
CP AoR |
|
Membre |
Yang Fu |
Plan |
|
Membre |
Hani Mansourian |
Alliance |
|
Membre |
Audrey Bollier |
Alliance |
|
Membre |
Lidwien Wijchers |
Tdh Irak |
|
Membre |
Agnes Tillinac |
OIM |
|
Membre |
Maria Agnese Giordano |
Global Education Grupo |
|
Membre |
Charlotte Tocchio |
IFRC |
|
Membre |
Nicolas Servas |
Global Education Grupo |
|
Membre |
Natalie Brackett |
INEE |
|
Membre |
Bente Sandal-Aasen |
INEE |
|
Membre |
Kapell, Alana |
Save the Children |
|
Membre |
Dean Brooks |
INEE |
|
Membre |
Gisela Schmidt-Martin |
Global Coalition to Protect Education from Attack (GCPEA) |
|
Membre |
Davide Coltri |
War Child Holland |
Points Focaux Thématiques
|
Adolescents: |
Anita Queriazza et Yang Fu (Plan) |
|
Cash: |
Angela Marshall (IRC), Vanessa Saraiva (World Vision), et Rebecca Iron (CPC) |
|
Participation des enfants: |
Brikena Zogaj (World Vision International) et Alana Kapell (Save the Children) |
|
Enfants en situation de handicap: |
Ricardo Pla Cordero (Humanité & Inclusion et IRC) et Leilani Elliot (Proteknôn Foundation) |
|
Petite enfance: |
Sara Lim Betrand et Claire Whiting (Proteknôn Foundation) |
|
Mesures: |
Celina Jensen (Groupe de Travail AME / Alliance et Proteknôn Consulting); Cyril Bennouna (CPC Learning Network) |
|
Refugiés, personnes déplacées internes, et populations migrantes: |
Agnès Tillinac (OIM), Gurvinder Singh (IFRC), Janis Ridsdel (ACNUR), Samantha Newman et Layal Sarrouh (consultants), Sitnour Babiker (ACNUR) |
|
Contextes urbains: |
Aline Rahbany (World Vision) |
Editeurs : Proteknon Consulting Group – Hannah Thompson et Kristen Castrataro, soutenu par Leilani Elliott and Celina Jensen
Conception graphique par : Tiery Fresneau
Mise en page par : River Valley Technologies
Gestion des consultations en ligne : Markus Forsberg et Kim Morral de PHAP
Les bailleurs de fonds : Cette édition a été rendue possible grâce au soutien financier de l'USAID/ Office of Foreign Disaster Assistance (OFDA), du Bureau pour la population, les réfugiés et les migrations (BPRM) et de l'Agence suédoise de coopération internationale au développement (SIDA).
[Téléchargez cette page]