Glossary
Trabajo infantil
Trabajos que se llevan a cabo causando perjuicios y poniendo en peligro a los NNA, violando las leyes internacionales y la legislación nacional. O bien impiden que los NNA sean escolarizados o requieren que asuman la doble carga de ir al colegio y de trabajar.
Ver Norma 12: Trabajo infantil y Las Peores Formas de Trabajo Infantil.
Trabajo Peligroso
Trabajo que, por su naturaleza o por las circunstancias en las que se lleva a cabo, probablemente afecte la salud, la seguridad y la moral de los NNA, y que debe prohibirse a los niños, niñas y adolescentes menores de 18 años (incluso cuando esta edad esté por encima de la edad mínima requerida para trabajar). La Recomendación de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (núm. 190), las directrices no vinculantes que acompañan al Convenio No. 182, dan algunas indicaciones sobre qué trabajo debería prohibirse. Insta a los Estados miembros a considerar:
- Trabajo que expone a los niños, niñas y adolescentes al abuso físico, emocional o sexual;
- Trabajar bajo tierra, bajo el agua, en alturas peligrosas o en espacios confinados;
- Trabajar con maquinaria, equipos y herramientas peligrosas, o que implique el manejo o transporte manual de cargas pesadas;
- Trabajar en un ambiente poco saludable, que puede, por ejemplo, exponer a los niños, niñas y adolescentes a sustancias, agentes o procesos peligrosos; o a temperaturas, niveles de ruido o vibraciones perjudiciales para su salud; y
- Trabajar en condiciones particularmente difíciles, como trabajar durante largas horas o durante la noche, o un trabajo que no permita la posibilidad de regresar a casa todos los días.
Trauma o estrés secundario
Cambios en el bienestar psicológico, físico o espiritual que experimentan los profesionales a lo largo del tiempo como resultado de ver y escuchar las experiencias angustiosas de otras personas. Los profesionales se pueden sentir abrumados por lo que ven y escuchan. Dependiendo de la naturaleza y el grado de exposición, los testigos también pueden sufrir un trauma primario. El trauma secundario también puede afectar a miembros de la familia y asociados cercanos de víctimas de trauma como resultado de la cercanía de la relación.